Celebérrima frase de la obra «Hamlet», de William Shakespeare, tomada luego universalmente para indicar la presencia de una duda de gran peso.
La expresión se completa con las palabras esa es la pregunta (thatisthequestion). Ser palabras mayores: Ser algo de una importancia mayor de lo corriente. Antiguamente, se consideraban «palabras mayores» a las ofensas e injurias, cuya pronunciación pública daba lugar a procesos judiciales.
Fuente: http://www.ciudad-real.es/varios/dichos/s.php