Esta expresión es la frase que utilizamos por excelencia para referirnos a una gran concurrencia de gente que causa un ruido apabullante
Se habría originado por el desorden provocado por los judíos ante Poncio Pilatos, pidiéndole que crucificara a Jesús, gritando «¡Tolle, tolle, crucifige eum!»(«¡Quítalo, quítalo, crucifícalo»!).
Fuente: http://www.eldiarioargentino.com/356099-Del-dicho-al-hecho-las-historia-detras-de-los-refranes.note.aspx