La frase «de tal palo, tal astilla» (y su equivalente «de tal madre, tal hija» o «tal padre, tal hijo») es un refrán que significa que los hijos heredan las costumbres, los defectos, las virtudes o los rasgos físicos de sus padres.
Por lo general, el carácter y las costumbres se transmiten de padres a hijos. Se puede aplicar también a todo lo que se parece a su origen
La variante «de tal leche, tal manteca» no es una expresión popular formal, sino un juego de palabras o deformación humorística del dicho original. Ambas frases se usan tanto en sentido positivo (ej. alguien talentoso como su progenitor) como negativo. [
Fuente: Google.com